採蓮曲 其五

宋代 • 俞桂

女伴歌採蓮，清聲度流水。
無意驚鴛鴦，鴛鴦自飛起。

譯文：

一羣年輕的女伴們歡快地唱起了採蓮的歌謠，那清脆悅耳的歌聲隨着悠悠的流水傳向遠方。她們原本並沒有想要驚擾到鴛鴦，可鴛鴦卻自己受到驚嚇，撲騰着翅膀飛了起來。