采莲曲 其五

宋代 • 俞桂

女伴歌采莲，清声度流水。
无意惊鸳鸯，鸳鸯自飞起。

译文：

一群年轻的女伴们欢快地唱起了采莲的歌谣，那清脆悦耳的歌声随着悠悠的流水传向远方。她们原本并没有想要惊扰到鸳鸯，可鸳鸯却自己受到惊吓，扑腾着翅膀飞了起来。