即事

宋代 • 俞桂

薄薄輕輕寒露雨，微微颯颯早秋風。
小舟辦了松江去，佔取三高作釣翁。

譯文：

這是一個天氣有些寒涼的時節，細密的寒露雨輕輕地飄落，如同大自然灑下的絲絲涼意。初秋的風微微地吹着，帶着颯颯的聲響，彷彿在輕聲訴說着季節的更替。

我已經準備好了一艘小船，打算前往松江。到了那裏，我要效仿古代的三位高士，做一個悠然自在的釣魚翁，在這湖光山色之間，享受閒適的時光。