寓京二首 其二

宋代 • 俞桂

車馬滔滔厭軟紅，湖邊秋意屬西風。
木犀初放荷花老，買個船兒學釣翁。

譯文：

在京城之中，那川流不息的車馬往來，繁華熱鬧的景象，早已讓我心生厭倦。此時，西湖邊的秋意漸濃，西風輕輕地吹拂着，帶來絲絲涼意。

路邊的木犀花剛剛綻放，散發出陣陣清幽的香氣，而湖中的荷花卻已漸漸老去，花瓣凋零，盡顯暮秋之態。此情此景，讓我心生嚮往，我打算去買一艘小船，像那悠然自得的老釣翁一樣，在這湖光秋色中安享閒適的時光。