寓京二首 其二

宋代 • 俞桂

车马滔滔厌软红，湖边秋意属西风。
木犀初放荷花老，买个船儿学钓翁。

译文：

在京城之中，那川流不息的车马往来，繁华热闹的景象，早已让我心生厌倦。此时，西湖边的秋意渐浓，西风轻轻地吹拂着，带来丝丝凉意。

路边的木犀花刚刚绽放，散发出阵阵清幽的香气，而湖中的荷花却已渐渐老去，花瓣凋零，尽显暮秋之态。此情此景，让我心生向往，我打算去买一艘小船，像那悠然自得的老钓翁一样，在这湖光秋色中安享闲适的时光。