社日

宋代 • 俞桂

今朝社日寒犹力，燕子还寻五柳家。
宰肉不沾吾分薄，强斟聋酒度年华。

译文：

今天是社日，可寒意依旧十分凛冽。那归来的燕子，依旧在寻找着像陶渊明家那样种有五棵柳树的宅院。

在社日宰牲分肉的活动中，我没能分到属于自己的那一份，想来是因为自己在这世间的福分浅薄。没办法，我只能勉强给自己斟上一杯“聋酒”，就这么浑浑噩噩地打发着时光。