冷泉亭

宋代 • 俞桂

欲访飞来景，湖头赁小船。
白云侵岭下，翠树傍泉边。
入寺人须到，深林影自圆。
山居相去近，夜坐学参禅。

译文：

我想要去寻访飞来峰的美景，于是在西湖边租了一艘小船。只见洁白的云朵蔓延到山岭之下，翠绿的树木紧紧依傍着清泉之畔。凡是来到这里的人，必定会进入寺庙去游览一番。那幽深树林的影子自然地形成了一个圆形。我居住的山间住所离这儿并不远，今晚我要在这儿坐着，学习参禅悟道。