看先叔祖青松居士倉使詩

宋代 • 俞桂

儒冠每笑拙身謀，春日因何桂玉留。
南浦未思芳草恨，西湖正爲落梅愁。
四靈去矣今如在，諸老蕭然事已休。
衣鉢青松誰繼續，家雞還復可搜求。

譯文：

我常常笑話那些戴着儒冠的人不善於爲自己謀劃生計，可在這春日裏，我又爲何因生活昂貴的開銷而滯留在此呢？
還沒來得及去感受南浦邊那萋萋芳草帶來的離恨，西湖邊的我卻正爲那飄零的梅花而憂愁不已。
永嘉四靈那樣的詩人羣體雖然已經逝去，但感覺他們的詩風就好像還存在世間一樣。那些詩壇前輩們也都悄然離世，他們所經歷的那些詩壇盛事也都成爲過往了。
先叔祖青松居士的詩學衣鉢有誰能夠繼承下去呢？或許從自家留存的詩作中還能繼續探尋到一些先輩的詩韻吧。