寄懷

宋代 • 俞桂

一番舊事總成空，莫使相思夢裏逢。
惆悵陽臺雲共雨，陽臺今隔幾千重。

譯文：

曾經的那些過往，所有的事情都已成爲了一場空幻，就不要再讓那相思之情在夢裏與我相逢了。

想起曾經與你在那如同陽臺雲雨般美好的時光，如今卻只剩下無盡的惆悵。我與你之間的距離，就像隔着千萬重的阻隔，彷彿那陽臺也遠在天涯，再也難以觸及。