枫桥寺

宋代 • 俞桂

湖水相连月照天，鴈声嘹呖搅人眠。
昔年曾到枫桥宿，石岸傍边系小船。

译文：

湖光浩渺，与远处的天际相连，一轮明月洒下清辉，照亮了整个天地。大雁在空中发出清脆而悠长的叫声，这声音搅扰得人难以入眠。

回想起往年，我也曾到枫桥这里投宿。那时，我把小船系在了那石头岸边。