贺周总管耐轩迁居回任 其一

宋代 • 刘鉴

就第开藩自古难，旌门累世况团?。
肯邀父老为邻舍，更约交游说岁寒。
千里春风棠蔽芾，一窗秋月竹平安。
乡人乡饮推乡贵，祗作平时样子看。

译文：

自古以来，官员能够在任职之地置办宅第并开启一方藩镇事业就十分困难，更何况您家世代家族和睦团圆，荣耀非凡。

您愿意邀请当地的父老乡亲作为邻居，还和志同道合的友人相约，要在艰难的时世中坚守高洁的品格。

您治理地方，就像春风吹拂千里，让百姓如同受到甘棠树的庇荫一般，安居乐业；您的居所，一窗之外的秋月映照下，翠竹安然挺立，象征着您的品行高洁、生活宁静。

在乡里的宴饮活动中，您被乡亲们推举为乡里的尊贵人物，但您却只把这一切当作平常之事来看待，没有丝毫的骄矜。