月岩

宋代 • 劉鑑

世事從來滿則虧，十分何似八分時。
青山作計常千古，只露巖前月半規。

譯文：

世間的事情啊，向來都是達到圓滿之後就會走向衰敗，既然如此，又何必苦苦追求十分的圓滿，八分光景其實就很不錯啦。
那青山彷彿自有它的打算，能歷經千古而長存，它只讓那岩石前方露出半輪月亮。