挽罗榷院子远二章 其二

宋代 • 刘鉴

不谓悬弧旦，翻成属纩期。
死同生一视，吊与贺相随。
灵运先成佛，刘叉懒说诗。
西风吹独树，谁谱凤鸣枝。

译文：

真没想到原本该是庆祝生辰的日子，却变成了生命终结之时。

在他眼中，死亡和生存并没有什么不同，前来吊唁的人也仿佛伴随着那本该有的祝贺之意。

就如同谢灵运早早领悟佛理修成正果一样，他也已超脱，又像刘叉懒得去谈论诗的好坏那般潇洒自在。

萧瑟的西风吹拂着孤零零的一棵树，如今又有谁能谱写那如同凤鸣枝头般美妙的篇章呢？