芦

宋代 • 萧崱

江客因贫识荻芽，一清鏖退杂鱼虾。
烧来味挟蚝边雨，掘得身离雁外沙。
春馔且供行釜菜，秋粧莫管钓舡花。
食根思到萧骚叶，痛感边声咽戍笳。

译文：

江上的旅人因为生活贫困，才认识了荻草的嫩芽。这清新的荻芽，胜过了那些混杂的鱼虾。

把荻芽烧煮后，那味道好似带着海边蚝田沾染着的雨的气息；刚从土里掘出的荻芽，带着塞外大雁栖息之地的沙。

在春天，就把它当作锅中的美食来供应；至于秋天荻草开花，装点了钓船，就不用去管它了。

吃着荻草的根，思绪飘到了那萧瑟的荻草叶上，不禁悲从中来，那边境传来的胡笳声仿佛带着呜咽，让人心中满是痛苦。