看石田語

宋代 • 釋惟一

語言硬浄如生鐵，眼目高明爍太陽。
今日江湖無此作，令人三嘆憶平羌。

譯文：

石田的話語剛硬簡潔，就像那堅硬的生鐵一般，毫不拖泥帶水；他的眼光敏銳而高遠，閃爍的光芒能與太陽相媲美。如今這江湖世間，再也難見到像石田這樣的作品和風采了，這真讓人再三嘆息，不由得深深懷念起平羌時期的石田和他的佳作。