虛舟

宋代 • 釋惟一

內亦空兮外亦空，不施櫓棹不張蓬。
聽它東去又西去，誰管漫天鼓黑風。

譯文：

這隻船啊，它裏面空蕩蕩的，外面也空蕩蕩的，既沒有安裝船槳，也沒有張起船篷。
就這麼任由它向東漂去又向西漂去，哪還管那漫天呼呼作響的黑色狂風呢。