野航

宋代 • 釋惟一

遠泛飄然一葦輕，水天上下鏡無塵。
自從碧眼胡歸後，著腳那知是甚人。

譯文：

你看那小船在遠處悠悠飄蕩，就像一片輕盈的蘆葦葉，在水面上輕快地滑行。水天相接，上下一片清澈，如同明亮的鏡子一般，沒有一絲塵埃。

自從達摩祖師這位碧眼胡人西歸之後，這水上行舟、置身如此美妙境界的，又有誰能真正算得上是領悟了其中真意的人呢。