镜空

宋代 • 释惟一

团团荷叶不相似，豁豁大虚难比伦。
个里洞然无一物，拟于何处拂埃尘。

译文：

那圆圆的荷叶，每一片都有自己独特的模样，彼此并不相同；那广阔无垠、空旷辽远的天空，更是难以找到可以与之相媲美的事物。

在这天地之间，内心洞彻澄明，就好像什么都不存在一样。既然如此，又该到哪里去拂拭那所谓的尘埃呢？