颂古三十六首 其二四

宋代 • 释惟一

雪里垂丝古钓台，锦鳞拂拂上钓来。
船头拨转归何处，又向芦花深处挨。

译文：

在那纷纷扬扬飘着雪的天地间，古老的钓台静静伫立着，有一位钓者正垂着钓丝。这时，只见一条条身上泛着光彩的鱼儿，纷纷跃出水面，轻快地咬上了鱼钩。

钓者见钓到鱼了，便在船头轻轻转动方向。你瞧，他这是要归向何处呢？原来呀，他又驾着船，缓缓驶向那芦花繁茂、一片洁白的深处去了。