颂古三十六首 其一○

宋代 • 释惟一

临济栽松，一椎两当。
山门境致，后人标榜。
锄头打地，灭却吾宗，阴凉大树起清风。

译文：

临济禅师栽种松树，这一行为那可是一举两得。
他的这种做法就如同为寺院山门增添了独特的景致和韵味，引得后世之人不断传颂和效仿。
然而却有人拿着锄头去砸地（这里可理解为有人不理解临济禅师的做法而进行破坏之举），声称要灭掉临济这一宗派。可实际上呢，那松树长成了参天大树，在炎炎夏日能带来阵阵清凉的风，它所具有的价值是实实在在、无法磨灭的。