頌古三十六首 其五

宋代 • 釋惟一

鷓鴣啼處百花香，劫外風光不覆藏。
往往遊人多蹉過，卻從上苑探羣芳。

譯文：

在鷓鴣鳥歡快啼叫的地方，各種花兒散發着芬芳，那超脫於塵世劫難之外的美好風光，毫不隱藏地展現在眼前。

可常常那些遊玩的人啊，大多都錯過了這般自然而美好的景緻，反而捨近求遠地跑到皇家園林裏去探尋那些所謂的奇花異草。