頌古三十六首 其三

宋代 • 釋惟一

絕毫絕釐，日面月面。
號令四馳，風行草偃。
拔山超海杳無蹤，風從龍兮雲從龍。

譯文：

這首詩整體是比較有禪意的內容，以下是大致的現代漢語翻譯：

在極其細微的層面，就如同太陽的光輝和月亮的皎潔那樣獨特鮮明。

（這裏或許象徵着某種權威或者理念）其號令向四面八方迅速傳播，就像風一吹過，草便隨之倒伏一樣，衆人紛紛響應。

那種如同拔起高山、跨越大海般非凡的力量和行爲，如今已不見蹤跡，彷彿消失在了無盡的時空裏。不過，就如同風會隨着龍的出現而湧起，雲會跟隨着龍的舞動而聚集一樣，世間萬物自有其相應的規律和呼應。