偈頌一百三十六首 其一三○

宋代 • 釋惟一

夏令更新，春歸奏勳。
秧田鋪翠，麥隴翻雲。
日猶舒暖，風已來燻。
目擊道存如不委，更饒一喝主賓分。

譯文：

夏天的時令開始更替，春天完成使命，如同立下功勞歸來。
稻田裏新插的秧苗鋪開一片翠綠，麥隴上的麥子隨着風翻起層層麥浪，就像雲朵在翻滾。
陽光依然溫和舒適，暖風已經帶着微微的香氣吹來。
如果你親眼看到這般景象，卻不能領悟其中蘊含的道理，那我再大喝一聲，來分清主和賓（引導你去體悟）。