偈頌一百三十六首 其一一七

宋代 • 釋惟一

衲僧行處，孤風凜然。
動無妄動，言無妄言。
如履薄冰，如臨深淵。
不須明祖意，只此是單傳。

譯文：

和尚們所行之處，那種超凡脫俗、孤高的風範讓人凜然生畏。
他們行動時不會隨意妄爲，說話也不會亂說一氣。
時刻保持着高度的警覺，就好像踩在薄薄的冰層上，又好像站在深不見底的深淵邊緣。
其實並不需要去刻意弄明白祖師的深意，他們這般謹言慎行、超凡孤高的狀態，就是佛法最直接的傳承。