偈頌一百三十六首 其一一四

宋代 • 釋惟一

辛未元正有則語，大地無人知落處。
屋角山禽破曉啼，爲人一一從頭舉。
歲旦無風，甲子不雨。

譯文：

辛未年正月初一有一些蘊含深意的話語，可整個世間竟沒有人能知曉這些話語的真正着落與深意所在。
屋角邊的山禽在破曉時分啼叫起來，它彷彿在替人把那些話語一件一件、從頭至尾地列舉訴說。
新年第一天沒有風，這一年開頭的甲子日也沒有下雨。