偈頌一百三十六首其一一○

7 次閱讀

昔日不生，今日不滅。出入飛鳶嶺，未曾有出入。洞山不曾到，投子不相識。若道嗣德山，未免自屈抑。象骨巍巍摩碧空，寒泉皎皎浸明月。

過去的事物並未誕生（意味着過去的種種在本質上沒有真正的起始），如今的現象也不會消亡（表明當下的一切並非實有其滅）。我在飛鳶嶺進進出出，可實際上卻不存在所謂的進入和出去這回事（寓意着不要執着於表面的行動和現象）。我沒去過洞山，也不認識投子（洞山、投子可能代表着某些修行門派或特定的高僧，這裏表示不被特定的修行路徑和人物所侷限）。要是說我是德山禪師的法嗣，那不免是自我壓抑、自我貶低了（強調不依賴、不攀附權威門派）。象骨山高高聳立，直插湛藍的天空；寒冷的泉水清澈明亮，彷彿浸潤着天上的明月。總體來說，這首偈頌充滿了禪意，意在打破人們對常規概念和形式的執着，引導人們領悟事物的本質是空性，追求一種超越表象、自由自在的精神境界。