偈頌一百三十六首 其八○

宋代 • 釋惟一

九秋強半，不寒不暖。
風細細雨霏霏，水冷冷雲淡淡。
一棹煙波，蘆花兩岸。

譯文：

眼下已經到了深秋時節過了大半，天氣既不寒冷也不燥熱，十分宜人。

微風輕柔地吹拂着，細雨如絲般紛紛揚揚地飄落，河水清澈而寒涼，天上的雲朵淡薄而悠然。

此時，我獨自划着一隻小船，在煙霧籠罩的水波上前行，船的兩旁是隨風搖曳的蘆花。