偈頌一百三十六首 其七四

宋代 • 釋惟一

含笑吟吟，懷毒深深。
左搓芒繩生縛鬼子，倒拈蠍尾殃害平人。
我雖蹉腳跨他門，幸不遭他毒氣燻。
如何見得，只此爲憑。

譯文：

這人臉上笑嘻嘻的，可內心卻藏着極深的惡意。他就像用左手搓着芒繩，把人當作鬼怪一樣狠狠地捆綁起來；又好似倒拿着蠍子的尾巴，去禍害那些無辜的人。

我雖然不小心踏入了他的地盤，但幸好沒有被他身上的“毒氣”給薰染。那怎麼能看出來呢？就拿我沒受他毒害這件事當作證據吧。