偈頌一百三十六首 其六六

宋代 • 釋惟一

此事沒誵訛，人人不柰何。
柰何不得處，閤眼跳黃河。
跳得後如何，元來佛法苦無多。

譯文：

這件事（這裏可能指參禪悟道之事）沒有絲毫差錯，可每個人對此都毫無辦法。
在毫無辦法的困境之中，只能閉着眼睛跳進黃河（這裏形象地比喻不顧一切地去嘗試、去實踐）。
那跳進去之後又會怎樣呢？原來啊，佛法的真諦其實並沒有那麼複雜繁多。