偈頌一百三十六首 其四六

宋代 • 釋惟一

歲盡年窮，多少人腳忙手亂，惟有寶峯恬然不管。
來年更有新條在，惱亂春風卒未休。

譯文：

到了一年的末尾，有多少人慌里慌張、手腳忙亂啊。可只有寶峯這裏安安靜靜、毫不在意，一副悠然自得的樣子。

等到新的一年到來，又會有新的枝條長出來。這些新枝條在春風中肆意伸展，攪擾得這春風也始終不得安寧呢。