偈頌一百三十六首 其三七

宋代 • 釋惟一

春風料峭，春雨連綿。
桃花逐浪，新竹籠煙。
香嚴已往靈雲去，一度春深一愴然。

譯文：

春天的風帶着絲絲寒意，春天的雨淅淅瀝瀝下個不停。
桃花隨着波浪逐流而去，新生的竹子籠罩在一片煙霧之中。
香嚴祖師早已逝去，靈雲禪師也離開了世間，每到這春意漸濃的時候，就不禁讓人倍感悲傷。