偈颂一百三十六首 其二六

宋代 • 释惟一

今朝结制，号令宜先。
三章约法，普示人天。
身不可妄动，亦不可块然。
口不可妄开，亦不可默然。
意不可妄举，亦不可罔然。
依如是行如是住，圆觉伽蓝常现前。

译文：

今天开始进入结夏安居的修行阶段，相关的规定和要求应该先明确宣布。就像汉高祖约法三章一样，现在也制定一些准则，向所有众生广泛地告知。

身体不可以随意乱动，但也不能像一块木头一样毫无生机、呆滞不动。嘴巴不可以随便乱说一些没有意义的话，但也不能一直沉默不语、什么都不说。意念不可以胡乱产生一些杂念，但也不能稀里糊涂、没有清醒的觉知。

如果能够按照这样的要求去行动、去安住身心，那么圆满觉悟的清净境界就会常常呈现在眼前。