偈頌一百三十六首 其一

宋代 • 釋惟一

是法住法位，世間相常住。
佛殿對三門，燈籠掛露柱。

譯文：

這首偈頌其實是用一種富有禪意的表達來闡述佛理。以下是較爲通俗的翻譯：

一切法都安住在它本應存在的位置上，世間萬物的表象也會恆久留存其自身的狀態。
就好像佛殿正對着三門那樣自然，燈籠總是懸掛在露柱之上一般平常。

這裏“是法住法位，世間相常住”是從佛教義理出發，講事物都有其本質和規律，各自安於其位，世間的種種現象也都以其固有的樣子存在着。而“佛殿對三門，燈籠掛露柱”則是用寺院中常見的場景來進一步形象地說明這種自然、本然的狀態。它意在引導人們從日常平凡的事物中去體悟佛法的真諦，明白一切事物都有其內在的秩序和本質，不增不減，不生不滅。