鹤

宋代 • 林尚仁

楚楚异凡禽，相看瘦不禁。
饥寻芝术晚，梦忆海山深。
华表千年事，青天万里心。
一声唳清夜，霜月满疎林。

译文：

这只鹤啊，姿态清秀出众，和普通的禽类截然不同，仔细看它，瘦弱得好像连自身的重量都快承受不住了。

它饿着肚子去寻觅灵芝、白术等仙草，归来时天色已晚；在睡梦中，它深深怀念着那遥远的大海和高山。

它仿佛带着如华表柱上承载千年沧桑般的记忆，心怀翱翔青天、纵横万里的壮志。

在这清幽的夜晚，它一声长鸣，那清越的声音回荡开来，寒霜似的月光洒遍了稀疏的树林。