怀潘寒岩

宋代 • 林尚仁

别后空相忆，无书直至今。
频年千里客，多事半生心。
卯酒欺人醉，春诗带病吟。
倚栏政无绪，一鸟过花阴。

译文：

自从和你分别之后，我就只剩下对你的无尽思念，到如今都没收到过你的只言片语。

这些年来，你我都像漂泊在千里之外的旅人，为了生活四处奔波。半生已过，经历了那么多事情，心里满是感慨。

早晨喝了点酒，这酒劲上来捉弄人，让我醉意朦胧。即便身体抱恙，我还是带着病吟着春日的诗句。

我倚靠在栏杆旁，心中烦闷又毫无头绪。就在这时，一只鸟儿飞过了花影斑驳的地方。