偶题

宋代 • 林尚仁

矮屋过如斗样宽，闭门浑不受春寒。
海棠睡去梨花瘦，次第东风到牡丹。

译文：

我居住的那矮小屋子，狭窄得就像斗一样。我关上房门，待在屋里，全然感受不到春天的料峭寒意。

院子里，海棠花慵懒地低垂着，仿佛美人沉沉睡去；梨花花瓣单薄，显得楚楚瘦弱。春风有它自己的节奏，它依次拂过这些花儿，现在也该轮到去唤醒那娇艳的牡丹了。