废寺

宋代 • 林尚仁

敕额虽存屋半倾，炉香无主佛无灵。
豪家不管空门事，日夜西风语塔铃。

译文：

曾经皇帝御赐的寺额虽然还留存着，可寺庙的房屋已经大半倾斜破败了。香炉里没有了香火供奉，佛像也没了往日的灵验。那些豪门大族根本就不关心这佛门之事，任由寺庙日益荒废。只有那西风不分白天黑夜地吹着，吹动着塔上的铃铛，发出阵阵声响，仿佛在诉说着寺庙如今的凄凉。