正元二日與菊莊湯伯起歸隠陳鴻甫泛舟湖上二首 其二

宋代 • 武衍

櫂轉逋山?落暉，春風深鎖恨依依。
松間一鶴俄飛起，疑是先生出未歸。

譯文：

我們划着船轉過了逋山，此時夕陽的餘暉灑落在湖面上。春風彷彿把這一切都深深鎖住，讓人心中滿是悵惘、依依難捨。
忽然間，一隻仙鶴從松樹林裏飛了起來，我不由得懷疑，是不是林逋先生出門還未歸來呀。

注：“逋山”一般指林逋隱居的孤山，林逋號和靖先生，他隱居西湖孤山，終生不仕不娶，惟喜植梅養鶴，自謂 “以梅爲妻，以鶴爲子”。