枕邊

宋代 • 武衍

枕邊清坐散餘酲，慘淡西窗月半明。
燕子夢囘簾未卷，楝花風信曉寒輕。

譯文：

我靠在枕邊，靜靜地坐着，試圖驅散殘留的酒意。西窗外的月色慘淡而又朦朧，只有一半的光亮灑在窗前。

夢中彷彿見到了燕子，當我從睡夢中醒來，簾子還未曾捲起。此時，楝花開放，帶着它特有的風信，清晨的寒意也顯得那麼輕柔。