謝曹東甽跋吟卷

宋代 • 武衍

十年湖海仰師儒，八斗衣傳子建餘。
袖裏有詩須印證，句中無眼定趦趄。
吹香玉唾清如許，刮膜金篦病已除。
媼扇何曾求貴重，等閒中得會稽書。

譯文：

在過去的十年間，我在湖海各地都對您這樣的儒師滿懷敬仰。您才華橫溢，就像曹植一樣，傳承了那八斗的絕世文采。

我衣袖裏藏着自己寫的詩，正需要得到您的印證和指點。要是詩句裏沒有獨到的眼光和精妙的見解，那肯定會在文壇中徘徊不前，難以有出色的表現。

您對我詩作的點評，就如同口中吐出的芬芳美玉，清新動人，讓我獲益匪淺。這就好像用金篦颳去了眼睛上的膜翳，讓我詩中的弊病一下子都消除了。

我原本就像賣扇的老婦人一樣，並沒有追求自己的詩作能有多貴重、多出名。只是很輕易地就得到了您這如同會稽名家墨寶一般珍貴的題跋和指點。