春曉山行馬上口占 其二

宋代 • 武衍

路轉前山復後山，宿煙收盡薄生寒。
吟鞭忽指松梢月，絕勝城中樓上看。

譯文：

我騎着馬前行，道路彎彎曲曲，轉過了一座又一座山。昨夜山間繚繞的煙霧已經消散殆盡，空氣中隱隱透出絲絲寒意。

忽然間，我揮動着馬鞭，指向松樹枝梢上掛着的那輪明月。在這山間看到的月色，可比在城中的高樓之上觀賞，要美妙得多啊。