立秋夕

宋代 • 武衍

水花香弄晚風清，閒立梧桐看月生。
夜漏向深秋始覺，一天星溼露華明。

譯文：

水中的花香在清涼的晚風中飄散、舞動，我悠閒地站在梧桐樹下，靜靜看着月亮緩緩升起。

夜裏的滴漏聲持續作響，不知不覺到了更深夜靜之時，這才恍然發覺秋天已經來臨。整個天空中的星星彷彿被水汽打溼，而那露水也在星光的映照下顯得格外明亮。