雪中登垂虹亭

宋代 • 武衍

投箠江边雪满头，玉虹千尺要诗酬。
诗成上马谁同说，说似亭前两白鸥。

译文：

我拄着竹杖来到江边，此时头上已落满了雪花。眼前那如白玉般的垂虹亭桥长达千尺，如此美景引得我诗兴大发，我定要用诗篇来回应它的壮美。

我很快就写成了诗篇，骑上骏马，却发现身边没有可以一同分享这份喜悦与诗意的人。无奈之下，我只好对着亭子前的两只洁白的海鸥，把我心中的诗意与感受倾诉出来。