贵游

宋代 • 武衍

钿车辘辘辗芳尘，步幛香移一片春。
花下玉盘行禁脔，御前宣劝到湖滨。

译文：

那些达官贵人乘坐的华丽钿车，车轮辘辘作响，在弥漫着花香的道路上缓缓前行，车辙碾碎了芬芳的尘土。道路两旁，长长的步幛随风移动，仿佛带着一片春日的美景和阵阵香气。

在繁花似锦的花丛之下，精美的玉盘里盛放着皇宫中特供的美食。皇帝在御前下旨，宣召这些贵人到湖滨游玩作乐，还亲切地劝酒，一片热闹欢腾的景象。