春日湖上 其二

宋代 • 武衍

拆桐花上雨初幹，寒食遊人盡出關。
一片湖邊春富貴，斷橋船簇夕陽間。

譯文：

桐花被雨水打落，這會兒雨剛剛停歇，桐花上的水珠也已風乾。寒食節這天，出遊的人們紛紛湧出城門，來到湖邊遊玩。

整個湖岸一片春意盎然、繁花似錦的富貴景象，在夕陽的餘暉中，斷橋附近聚集着密密麻麻的船隻。