明妃曲 其二

宋代 • 武衍

马上风沙乱鬓蝉，膻乡同地不同天。
琵琶何用弹深怨，出降乌孙更可怜。

译文：

王昭君骑在马上，塞外的风沙吹乱了她如云般的鬓发。她身处这充满膻腥之气的异乡，虽然同样是一片土地，可这里与故乡简直是天壤之别。

她又何必用琵琶弹奏出那深深的怨恨呢？想想当年远嫁乌孙的细君公主，那才更让人觉得可怜啊。