虛皇壇月下聞笙

宋代 • 武衍

何人吹動玉笙攢，天闊風高桂殿寒。
聲軋五雲飛不去，夜深和鶴落瑤壇。

譯文：

在這寂靜的夜晚，不知是哪個人吹奏起了那玉笙，笙聲悠悠傳來。天空無比廣闊，秋風帶着絲絲涼意，就連月宮中的桂殿似乎都被這寒意籠罩。

那笙聲彷彿有着巨大的力量，它奮力地撞擊着五彩的雲朵，可雲朵卻像是被這美妙的聲音吸引住了，紋絲不動，不願飄走。

夜已經很深了，笙聲依然婉轉悠揚，它似乎和仙鶴的鳴叫聲交織在一起，緩緩地飄落，最終落在了這華麗的虛皇壇上。