鶑

宋代 • 武衍

柳外飛來恰弄聲，瞥然流去一梭輕。
分明啼斷春愁處，風不驚花午院晴。

譯文：

一隻黃鶯從柳樹外面飛了過來，剛一展歌喉歡快啼鳴，轉眼間就像織布的梭子一樣輕快地飛走了。

這黃鶯清脆的啼鳴聲，分明已經把春日裏的愁緒都啼斷了。此時正值中午，院子裏一片晴朗，風兒輕柔，連花朵都安靜地綻放着，沒有被驚擾。