自赞

是境不涉,逢缘不借。 恶人随顺,喜人凌跨。 拨千圣賸语为画处山川,笑从上发机如巾结兔马。 丝糁弗容留,虚空生柄欛。 只今纳败向谁,他骂不如自骂。

译文:

这首诗有些是充满禅意的独特表达,下面为你大致意译: 不陷入外界的种种境界之中,遇到各种机缘也不依赖借助。 对恶人选择随和顺从,对喜欢的人却表现出凌驾超越的姿态。 将诸多圣贤那些多余的话语当作画卷里的山川,嘲笑从前的宗师们发动机锋就如同用巾帕结成兔子和马一样虚幻不实。 连细微如丝的杂念都不允许留存,仿佛要在虚空之中生出把柄。 到如今落得这般失败局面该归咎于谁呢,别人骂我还不如自己骂自己。
关于作者
宋代释大观

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北涧居简于净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳祐元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《净慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编为一卷。辑自他书者附于卷末。

纳兰青云