拾得收菜滓赞
一机不副，截断千差。
瓶泻妙答，缀齿粘牙。
何如在国清寺里，偷佛饭食菜滓。
译文：
如果不能契合那玄妙的机锋，就要果断地斩断千般的差异与迷惑。（就像有人）应答时如同瓶中之水倾泻而出，言辞看似巧妙，实则啰嗦黏滞，让人听着厌烦。
可这又哪比得上在国清寺里，（像那样的人）偷偷享用着佛前的供饭，吃着菜渣来得自在呢。
注：这首诗比较有禅意，“一机不副，截断千差”涉及到禅宗对于机锋和对事物认知的观念，“瓶泻妙答”描绘的是一种看似巧妙实则不佳的应答状态，整体诗的解读可能会因对禅意的理解不同而有所差异。